Der DJ und Produzent Jan Bang ist einer der Kuratoren für das Punkt Festival in Kirstiansand südlich der norwegischen Hauptstadt Oslo, das jährlich im September mit seinem ungewöhnlichen Konzept vom Remixen in „real-time“ stattfindet. 2007 hat Bang dafür die japanische Koto-Spielerin Michiyo Yagi eingeladen, ein Solokonzert auf dem Punkt Festival zu spielen. Über die Jahre hat sich die Zusammenarbeit der Japanerin und dem Norweger fortgesetzt und gipfelte dann 2022 in einer Auftragskomposition vom Issue Project Room in Brooklyn, New York. „Through A Looking Glass“ ist ein audiovisuelles Programm geworden, bei dem die atmosphärischen Bilder kongruent sind mit der diversen, zwischen Ambient und Soundscapes changierenden, multistilistischen Musik von Yagi und Bang.